O'Connell Translations
  • Willkommen
  • Über mich
  • Meine Leistungen
  • Kontakt
  • Englisch
  • Italiano
Bild
Ich bin gebürtige Österreicherin und arbeite als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin in Wien. Ich bin seit 2004 als Übersetzerin und Dolmetscherin tätig (auf Teilzeitbasis) und habe mich gegen Ende 2009 dazu entschlossen, dies zu meinem Hauptberuf zu machen.

​Meine Fähigkeiten bauen auf einer soliden akademischen Ausbildung auf. Nach Abschluss meines Dolmetschstudiums (Deutsch, Englisch, Italienisch) an der Karl-Franzens-Universität Graz, begann ich ein Doktoratsstudium in literarischer Übersetzung an der Dublin City University, das ich 2009 abschloss. Während meines Studiums war ich an der Dublin City University als Lehrbeauftragte für die Fächer Terminologielehre und Deutsch als Fremdsprache tätig. Nach acht Jahren im Ausland kehrte ich wieder nach Österreich zurück.
​
Mitgliedschaften bei Berufsverbänden:

Bild


​Österreichischer Übersetzer- und Dolmetscherverband

Bild

Irischer Übersetzer- und Dolmetscherverband

Bild
Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Willkommen
  • Über mich
  • Meine Leistungen
  • Kontakt
  • Englisch
  • Italiano